Soglasje z obdelavo osebnih podatkov

v skladu z določbami Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (EU) 2016/679, z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (v nadaljnjem besedilu: GDPR)

Zadevna oseba: Stranka/potrošnik, ki se registrira na spletni strani upravljavca

Upravljavec: Lacnepostreky s. r. o., Malokrasňanská 10137/8, 831 54 Bratislava, IČO 51 474 751

Seznam osebnih podatkov:

• Osebni podatki prosilcev za vpis v bazo podatkov, da se lahko prijavijo v uporabniški račun – ime, priimek, naslov, telefonska številka, e-poštni naslov.

Nameni obdelave osebnih podatkov:

• Vodenje evidence osebnih podatkov za dostop do uporabniškega računa.
• Osebnih podatkov se ne sme nadalje obdelovati na način, ki ni združljiv s temi nameni.

Prejemniki osebnih podatkov: izključno upravljavec

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov – člen 6, odstavek 1, točka a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) – posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je dal soglasje za obdelavo svojih osebnih podatkov vsaj za en konkreten namen.

Obdobje hrambe osebnih podatkov – 10 let.

Zadevna oseba s tem častno izjavlja, da upravljavcu daje svojo izrecno in brezpogojno privolitev za obdelavo njenih osebnih podatkov v zgoraj navedenem obsegu, za navedeni namen in v zgoraj navedenem obdobju.

Zadevna oseba je dolžna posredovati resnične in aktualne osebne podatke. V primeru spremembe osebnih podatkov je zadevna oseba dolžna o spremembi nemudoma obvestiti upravljavca.

Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da kadar koli prekliče svojo privolitev. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki temelji na privolitvi pred njenim preklicem.

Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, so opredeljene v poglavju 3 Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Gre na primer za pravico, da od upravljavca zahteva dostop do osebnih podatkov, ki se nanašajo na posameznika, pravico do njihovega popravka ali izbrisa ali omejitve obdelave ali pravico do ugovora proti obdelavi, pa tudi pravico do prenosljivosti podatkov in pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu.

Zadevna oseba s potrditvijo polja potrjuje, da je bila seznanjena z navedenimi informacijami in se z njimi strinja.

Splošne informacije o obdelavi osebnih podatkov

1. Zadevna oseba – kupec/obiskovalec spletne strani,

    Upravljavec – upravljavec spletne trgovine: Lacnepostreky s. r. o., Malokrasňanská 10137/8, 831 54 Bratislava, IČO 51 474 751

2. Prejemniki osebnih podatkov:

• 123Kurier, s. r. o., Vojtaššákova 616, 027 44 Tvrdošín, IČO 46 598 863
• GLS General Logistics Systems Slovakia s.r.o., Budča 1039, 962 33 Budča, IČO 36 624 942
• DPD SK s.r.o., Technická 8, 821 04 Bratislava, IČO 35 834 498
• Packeta Slovakia s. r. o., Kopčianska 3954/39, 851 01 Bratislava, IČO 48 136 999
• WE DO CZ s.r.o., Pražská 180, 250 66 Zdiby, identifikacijska številka 08313628
• DSV Slovakia, s.r.o., Diaľničná 6, 903 01 Senec, identifikacijska številka 35757345
• ÚČTOS s.r.o., Vážska 21/285, 911 05 Trenčín, ID-številka 36 344 133
• Balíkobot, s.r.o., Revolučná 1200/16, 110 00 Praga CZ, IČO 06283799
• EuroSMS s.r.o., Račianska 96, 831 02 Bratislava, IČO 46 166 939
• GetResposne Sp. z o.o., PL9581468984, Arkoska 6 A3, 80-387 Gdansk PL
• Leadhub s.r.o., Štefánikova 16/29, Smíchov, 150 00 Praga 5, IČO 044 66 683
• The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 ZDA

3. Upravljavec glede na obseg in predmet svoje dejavnosti nima obveznosti v smislu § 44 Zakona št. 18/2018 Z. z. o varstvu osebnih podatkov, da imenuje odgovorno osebo. Če pa imate kakršna koli vprašanja v zvezi z vašimi osebnimi podatki, nam pišite na e-pošto: kontakt@lacnepostreky.sk, pokličite na telefonsko številko: 0915 420 295 ali nas obiščite osebno na zgoraj navedenem naslovu upravljavca.

Upravljavec spletne strani, odgovoren za obdelavo osebnih podatkov v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (EU) 2016/679, z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov, (v nadaljnjem besedilu: GDPR). Zadevna oseba ima pravico, da na podlagi pisne zahteve pri upravljavcu zahteva informacije o svojih osebnih podatkih, ki so predmet obdelave, ali pa zahteva izbris ali popravek svojih osebnih podatkov s strani upravljavca.

4. Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je dolžan posredovati resnične in aktualne osebne podatke. Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ureja poglavje 3 GDPR. Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico: vložiti pritožbo pri nadzornem organu, ugovarjati obdelavi, od upravljavca zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki se nanašajo na posameznika, popraviti, izbrisati ali omejiti obdelavo osebnih podatkov ter pravico do prenosljivosti podatkov.

Obvestilo o pravicah posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da na podlagi pisne zahteve od upravljavca zahteva:

1. potrditev, ali se osebni podatki o njej obdelujejo ali ne,
2. v splošno razumljivi obliki informacije o obdelavi osebnih podatkov v informacijskem sistemu, in sicer v obsegu identifikacijskih podatkov upravljavca in posrednika (če je imenovan); namen obdelave osebnih podatkov; seznam ali obseg obdelanih osebnih podatkov; obvestilo o prostovoljnosti ali obveznosti posredovanja zahtevanih osebnih podatkov, čas veljavnosti soglasja ali obvestilo, kateri pravni predpis nalaga obveznost posredovanja osebnih podatkov; tretje osebe, če jim bodo osebni podatki posredovani; krog prejemnikov, če jim bodo osebni podatki dostopni; oblika objave osebnih podatkov, če bodo osebni podatki objavljeni; tretje države, če naj bi se izvedel prenos osebnih podatkov v te države,
3. v splošno razumljivi obliki natančne informacije o viru, iz katerega je upravljavec pridobil njene osebne podatke za obdelavo,
4. v splošno razumljivi obliki seznam njenih osebnih podatkov, ki so predmet obdelave,
5. popravek ali izbris njenih napačnih, nepopolnih ali zastarelih osebnih podatkov, ki so predmet obdelave,
6. izbris svojih osebnih podatkov, katerih namen obdelave se je končal; če so predmet obdelave uradni dokumenti, ki vsebujejo osebne podatke, lahko zahtevate njihovo vrnitev,
7. izbris svojih osebnih podatkov, ki so predmet obdelave, če je prišlo do kršitve zakona,
8. blokiranje svojih osebnih podatkov zaradi preklica soglasja pred iztekom njegove veljavnosti, če upravljavec obdeluje osebne podatke na podlagi njenega soglasja. Zgoraj navedeno zahtevo ali informacije o uhajanju osebnih podatkov ali drugih resnih dejstvih v zvezi z obdelavo osebnih podatkov s strani upravljavca lahko naslovite na upravljavca na zgoraj navedeni naslov ali na telefonsko številko: 0915 420 295 oziroma na elektronski naslov: kontakt@lacnepostreky.sk

Pravica do dostopa do osebnih podatkov

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico, da vam upravljavec potrdi, ali obdeluje osebne podatke, ki se nanašajo na vas. Če upravljavec obdeluje vaše osebne podatke, imate pravico do dostopa do njih ter do dodatnih informacij o namenu obdelave vaših osebnih podatkov, kategorijah obdelanih osebnih podatkov, o tem, komu so bili ali bodo posredovani vaši osebni podatki, zlasti o prejemniku v tretji državi ali mednarodni organizaciji, če je to mogoče; če se osebni podatki prenašajo v tretjo državo ali mednarodni organizaciji, imate pravico do obveščanja o ustreznih zakonsko zahtevanih jamstvih ter o obdobju hrambe osebnih podatkov; če to ni mogoče, informacije o merilih za določitev tega obdobja, pravico zahtevati popravek vaših osebnih podatkov, njihovo izbrisanje ali omejitev njihove obdelave ali pravico ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, pravico do vložitve predloga za začetek postopka v zvezi z varstvom osebnih podatkov, vir osebnih podatkov, če ti niso bili pridobljeni od vas, ter obstoj avtomatiziranega individualnega odločanja, vključno s profiliranjem. Profiliranje je vsaka oblika avtomatizirane obdelave osebnih podatkov, ki vključuje uporabo teh osebnih podatkov za oceno določenih osebnih vidikov posameznika, zlasti tistih, povezanih z delovno uspešnostjo, premoženjskega stanja, zdravja, osebnih preferenc, interesov, zanesljivosti, vedenja, lokacije ali gibanja) V teh primerih bo upravljavec posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, zagotovil informacije zlasti o uporabljenem postopku ter o pomenu in predvidenih posledicah takšne obdelave osebnih podatkov za zadevno osebo. Upravljavec je dolžan vam posredovati vaše osebne podatke, ki jih obdeluje. Za ponovno posredovanje osebnih podatkov lahko upravljavec zaračuna primerno nadomestilo, ki ustreza administrativnim stroškom. Upravljavec je dolžan vam posredovati osebne podatke na način, ki ga zahtevate. Pravica do pridobitve osebnih podatkov ne sme imeti negativnih posledic za pravice drugih fizičnih oseb.

Pravica do popravka osebnih podatkov

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico, da upravljavec brez nepotrebnega odlašanja popravi netočne osebne podatke, ki se nanašajo na vas. Glede na namen obdelave osebnih podatkov imate pravico do dopolnitve vaših nepopolnih osebnih podatkov.                                                  

Pravica do ugovora proti obdelavi osebnih podatkov

Imate pravico ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov iz razlogov, povezanih z vašo konkretno situacijo, če upravljavec izvaja profiliranje ali obdeluje vaše osebne podatke na naslednjih pravnih podlagah:

•  obdelava osebnih podatkov je nujna za izpolnitev naloge v javnem interesu ali pri izvrševanju javne oblasti, ki je bila zaupana upravljavcu,
•  obdelava osebnih podatkov je nujna za namene upravičenih interesov upravljavca ali tretje osebe. Upravljavec ne sme nadaljevati z obdelavo vaših osebnih podatkov, če ne dokaže nujnih upravičenih interesov za obdelavo osebnih podatkov, ki prevladajo nad vašimi pravicami ali interesi, ali razlogov za uveljavljanje pravnega zahtevka. Imate pravico ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, za namene neposrednega trženja, vključno s profiliranjem, v obsegu, v katerem je to povezano z neposrednim trženjem. Če ugovarjate obdelavi osebnih podatkov za namene neposrednega trženja, upravljavec ne sme več obdelovati osebnih podatkov za namene neposrednega trženja. Imate pravico ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, iz razlogov, povezanih z vašo konkretno situacijo, če se vaši osebni podatki obdelujejo za znanstvene namene, za namene zgodovinskega raziskovanja ali za statistične namene, razen v primerih, ko je obdelava osebnih podatkov nujna za izpolnjevanje naloge zaradi javnega interesa.                                                                 

Pravica do izbrisa osebnih podatkov

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico, da upravljavec brez nepotrebnega odlašanja izbriše osebne podatke, ki se nanašajo na vas. Če od upravljavca zahtevate izbris vaših osebnih podatkov, je upravljavec dolžan te podatke izbrisati v naslednjih primerih:

1. osebni podatki niso več potrebni za namen, za katerega so bili pridobljeni ali kako drugače obdelani,
2. prekličete soglasje, na podlagi katerega upravljavec obdeluje vaše osebne podatke, in ni druge pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov,
3. če ugovarjate obdelavi osebnih podatkov in ne prevladajo nobeni upravičeni razlogi za obdelavo osebnih podatkov ali če ugovarjate obdelavi osebnih podatkov za namene neposrednega trženja, vključno s profiliranjem, v obsegu, v katerem je to povezano z neposrednim trženja,
4. se osebni podatki obdelujejo nezakonito,
5. razlog za izbris je izpolnitev obveznosti, določene v pravnem redu,
6. so bili osebni podatki pridobljeni v zvezi s ponudbo storitev informacijske družbe v skladu s § 15(1) zakona Če je upravljavec objavil vaše osebne podatke in jih mora na podlagi zgoraj navedenih pogojev izbrisati, ima hkrati obveznost, da ob upoštevanju razpoložljive tehnologije in stroškov obvesti druge upravljavce, ki obdelujejo vaše osebne podatke, da ti upravljavci izbrišejo povezave do vaših osebnih podatkov ter njihove kopije ali izpise. Upravljavec ni dolžan izbrisati vaših osebnih podatkov, če so potrebni
7. za uveljavljanje pravice do svobode izražanja ali pravice do obveščanja,
8. za izpolnitev obveznosti v skladu z zakonom ali mednarodnim sporazumom ali za izpolnitev naloge v javnem interesu ali pri izvrševanju javne oblasti, ki je bila zaupana upravljavcu,
9. zaradi javnega interesa na področju javnega zdravja,
10. za namene arhiviranja, za znanstvene namene, za namene zgodovinskega raziskovanja ali za statistične namene, če je verjetno, da bi izbris onemogočil ali znatno otežil doseganje ciljev takšne obdelave, ali
11. za uveljavljanje pravnih zahtevkov.

Pravica do omejitve obdelave osebnih podatkov

Imate pravico, da upravljavec omeji obdelavo vaših osebnih podatkov, če

1. izpodbijate točnost vaših osebnih podatkov; upravljavec bo obdelavo vaših osebnih podatkov omejil za čas preverjanja njihove točnosti,
2. je obdelava vaših osebnih podatkov nezakonita in namesto izbrisa zahtevate omejitev njihove uporabe,
3. upravljavec osebnih podatkov ne potrebuje več za namen obdelave osebnih podatkov, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje pravnega zahtevka, ali
4. ugovarjate obdelavi osebnih podatkov;
5. upravljavec bo omejil obdelavo vaših osebnih podatkov do preverjanja, ali upravičeni razlogi na strani upravljavca prevladajo nad vašimi upravičenimi razlogi. Če je bila obdelava osebnih podatkov omejena, lahko upravljavec osebne podatke, razen za namene hrambe, obdeluje le s privolitvijo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali za uveljavljanje pravnega zahtevka, za zaščito oseb ali iz razlogov javnega interesa. Upravljavec je dolžan vas obvestiti, preden bo omejitev obdelave osebnih podatkov odpravljena.

Obveznost obveščanja v zvezi s popravkom, izbrisom ali omejitvijo obdelave osebnih podatkov

Upravljavec je dolžan obvestiti prejemnika (vsakogar, komur so bili posredovani vaši osebni podatki) o popravku vaših osebnih podatkov, izbrisu osebnih podatkov ali omejitvi obdelave osebnih podatkov, če se to ne izkaže za nemogoče ali če to ne zahteva nesorazmernega napora. Če to zahtevate, vas bo upravljavec obvestil o teh prejemnikih.                                                               

Pravica do prenosljivosti osebnih podatkov

Osebne podatke, ki se nanašajo na vas in ki ste jih posredovali upravljavcu, imate pravico prejeti v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki. Hkrati imate pravico, da te osebne podatke prenesete drugemu upravljavcu, če je to tehnično izvedljivo in če se obdelava vaših osebnih podatkov izvaja z avtomatiziranimi sredstvi (tj. elektronsko), pri čemer se osebni podatki obdelujejo bodisi

1. na podlagi vašega soglasja,
2. ali so nujni za izpolnitev pogodbe, katere pogodbena stranka ste, ali za izvedbo ukrepa pred sklenitvijo pogodbe na podlagi vaše zahteve. Ta pravica ne sme imeti negativnih posledic za pravice drugih oseb. Uveljavljanje pravice do prenosljivosti ne vpliva na pravico do izbrisa osebnih podatkov. Pravica do prenosljivosti se ne nanaša na obdelavo osebnih podatkov, ki je nujna za izpolnitev naloge v javnem interesu ali pri izvrševanju javne oblasti, zaupane upravljavcu.                               

Pravica do vložitve predloga za začetek postopka o varstvu osebnih podatkov

Če so vaša pravica, določena z Zakonom o varstvu osebnih podatkov, neposredno prizadeta, imate v skladu s § 100 tega zakona pravico, da pri Uradu za varstvo osebnih podatkov Republike Slovaške vložite predlog za začetek postopka o varstvu osebnih podatkov. Namen postopka je ugotoviti, ali je prišlo do kršitve pravic fizičnih oseb pri obdelavi njihovih osebnih podatkov ali do kršitve zakona, ter v primeru ugotovljenih pomanjkljivosti, če je to utemeljeno in smiselno, odrediti ukrepe za odpravo pomanjkljivosti, po potrebi pa tudi globo za kršitev zakona. Urad na svoji spletni strani objavlja vzorec predloga. Predlog za začetek postopka mora vsebovati dokaze v podporo trditvam, navedenim v predlogu, ter kopijo listine ali drug dokaz, ki dokazuje uveljavljanje pravice pri upravljavcu (pravica do dostopa do osebnih podatkov, pravica do zahteve za popravek osebnih podatkov, pravico do izbrisa ali omejitve obdelave osebnih podatkov, pravico do ugovora proti obdelavi osebnih podatkov, pravica do prenosljivosti osebnih podatkov), če je zadevna oseba to pravico uveljavila, ali navedbo razlogov, vrednih posebnega upoštevanja, za neuveljavitev zadevne pravice.

Zgoraj navedene pravice (razen pravice do vložitve predloga za začetek postopka o varstvu osebnih podatkov) je mogoče uveljaviti po elektronski pošti ali pisno po navadni pošti pri upravljavcu, ki nadzoruje obdelavo osebnih podatkov. Upravljavcu je mogoče prav tako sporočiti iztekanje osebnih podatkov ali druge resne okoliščine v zvezi z obdelavo osebnih podatkov s strani upravljavca.

Zadevna oseba lahko ob sumu, da se njeni osebni podatki obdelujejo neupravičeno, vloži predlog za začetek postopka o varstvu osebnih podatkov pri Uradu za varstvo osebnih podatkov Slovaške republike s sedežem na Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava, Slovaška republika, ali se obrniti na urad prek njegove spletne strani http://www.dataprotection.gov.sk

Če posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, nima polne pravne sposobnosti, lahko njegove pravice uveljavlja zakoniti zastopnik. Če posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ni več živ, lahko njegove pravice, ki jih je imel v skladu s tem zakonom, uveljavlja bližnja oseba.

Zahtevek posameznika v skladu z zakonom o varstvu osebnih podatkov obdeluje upravljavec brezplačno, razen plačila v višini, ki ne sme presegati višine dejansko nastalih materialnih stroškov, povezanih z izdelavo kopij, nabavo tehničnih nosilcev in pošiljanjem informacij posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če posebni zakon ne določa drugače. Upravljavec je dolžan pisno obravnavati zahtevo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, najpozneje v 30 dneh od dneva prejema zahteve. O omejitvi pravic zadevne osebe v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov mora upravljavec brez nepotrebnega odlašanja pisno obvestiti zadevno osebo in Urad za varstvo osebnih podatkov Slovaške republike.

Upravljavec vas je kot zadevno osebo s tem obvestil o varstvu vaših osebnih podatkov in vas poučil o vaših pravicah v zvezi z varstvom osebnih podatkov v obsegu te pisne obveznosti obveščanja.

Obdelava osebnih podatkov za namene izvedbe naročila in reklamacijskega postopka

1. Nameni obdelave osebnih podatkov: izdaja davčnega dokazila, kontaktiranje stranke v zvezi z naročilom, izpolnjevanje pogodbe, obravnavanje uveljavljanja odgovornosti za napake prodanih izdelkov – ki izhajajo iz izpolnjevanja pogodbe.
2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov: a) Obdelava osebnih podatkov (ime, priimek, naziv, ulica in hišna številka, poštna številka, kraj) je nujna v skladu s posebnim predpisom ali mednarodnim sporazumom, ki zavezuje Slovaško republiko. Predvsem v skladu z Zakonom št. 222/2004 Z. z. o davku na dodano vrednost. b) Obdelava osebnih podatkov (e-pošta, telefonska številka) je nujna za izpolnitev pogodbe.
3. Obdobje hrambe osebnih podatkov – deset let.
4. Posredovanje osebnih podatkov je pogodbena obveznost.

Obdelava osebnih podatkov za namene pošiljanja tržnih informacij

Za obdelavo osebnih podatkov za namene pošiljanja tržnih informacij veljajo splošne informacije o obdelavi osebnih podatkov, navedene zgoraj, ter tudi:

1. Nameni obdelave osebnih podatkov: pošiljanje tržnih informacij
2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov: člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) – posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je dal soglasje za obdelavo svojih osebnih podatkov za enega ali več konkretnih namenov
3. Obdobje hrambe osebnih podatkov – deset let.
4. Posredovanje osebnih podatkov v primeru upravičenega interesa je obvezno za uresničitev tega upravičenega interesa. Pri obdelavi na podlagi soglasja je posredovanje osebnih podatkov prostovoljno.

Avtomatizirano individualno odločanje, vključno s profiliranjem

Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da se zanj ne uporabi odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno s profiliranjem, in ki ima pravne učinke, ki se nanašajo nanj ali ga podobno pomembno vplivajo.

Obdelava osebnih podatkov za namene obdelave piškotkov

Za obdelavo osebnih podatkov za namene obdelave piškotkov veljajo splošne informacije o obdelavi osebnih podatkov, navedene zgoraj, ter tudi:

1. Nameni obdelave osebnih podatkov: zagotavljanje storitev, prilagajanje oglasov, analiza obiskanosti, AdWords, Google Analytics, Heureka, pošiljanje promocijskih letakov po e-pošti.

Piškotki so majhne količine podatkov, ki jih strežniki pošljejo brskalniku. Ta jih shrani na uporabnikovem računalniku. Pri vsakem naslednjem obisku spletnih strani brskalnik te podatke nato pošlje nazaj strežniku.

2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov: člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) – posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je dal soglasje za obdelavo svojih osebnih podatkov za enega ali več konkretnih namenov
3. Obdobje hrambe osebnih podatkov – Piškotke, ki se uporabljajo na naših spletnih straneh, je mogoče glede na njihovo trajanje razdeliti na dva osnovna tipa. Kratkoročni, t. i. »session cookie«, ki so le začasni in ostanejo shranjeni v vašem brskalniku le do trenutka, ko brskalnik zaprete, ter dolgoročni, t. i. »trajne piškotke«, ki ostanejo shranjeni na vaši napravi dalj časa ali dokler jih ročno ne izbrišete, pri čemer je čas shranjevanja piškotkov na vaši napravi odvisen od nastavitev samega piškotka in nastavitev vašega brskalnika.
4. Posredovanje osebnih podatkov je nujno za doseganje namena.

Pogoji in način obdelave osebnih podatkov posameznikov, na katere se nanašajo

Upravljavec v svojih informacijskih sistemih obdeluje osebne podatke posameznikov, na katere se nanašajo, z avtomatiziranimi in neavtomatiziranimi sredstvi obdelave. Upravljavec obdelanih osebnih podatkov ne razkrije, razen v primerih, ko to zahteva poseben pravni predpis ali odločba sodišča ali drugega državnega organa. Upravljavec ne bo obdeloval vaših osebnih podatkov brez vašega izrecnega soglasja ali druge zakonite pravne podlage za drug namen, niti v večjem obsegu, kot je navedeno v tem obvestilu in evidencah posameznih informacijskih sistemov upravljavca.

Avtomatizirano individualno odločanje, vključno s profiliranjem Piškotki

Upravljavec za spremljanje svojih spletnih strani uporablja analitično orodje, ki ustvarja podatkovno verigo in spremlja, kako obiskovalci uporabljajo spletne strani. Ko nekdo pregleduje stran, sistem ustvari piškotke, da zabeleži informacije v zvezi z obiskom (obiskane strani, čas, preživet na naših straneh, pregledovanje podatkov, zapustitev strani itd.), vendar se ti podatki ne smejo povezovati z osebo obiskovalca. To orodje služi izboljšanju ergonomskega oblikovanja spletne strani, ustvarjanju uporabniku prijazne spletne strani in izboljšanju spletne izkušnje obiskovalcev. Večina spletnih brskalnikov sprejema piškotke, vendar imajo obiskovalci možnost, da jih izbrišejo ali samodejno zavrnejo. Ker je vsak brskalnik drugačen, lahko obiskovalci svoje nastavitve glede piškotkov prilagodijo individualno prek orodne vrstice brskalnika. Če se odločite, da piškotkov ne boste sprejeli, nekatere funkcije na naši spletni strani ne boste mogli uporabljati.

• Vrsta piškotkov: Nujno potrebni/osnovni / Uporaba: za najpomembnejše funkcije spletne strani, ki omogočajo pravilno delovanje spletne strani, si zapomnijo uporabniško ime, kar vam omogoča hitro prijavo ob naslednjem obisku spletne strani; ti piškotki o vas ne zbirajo nobenih podatkov, ki bi se lahko uporabili v marketinške namene / Veljavnost piškotkov: 1 leto
• Vrsta piškotkov: Funkcionalni / Uporaba: uporabljajo se za izboljšanje storitve za uporabnika, prilagajajo uporabniški vmesnik, glede na izbiro vsebine se beležijo informacije o preferencah, piškotki si lahko zapomnijo izdelke, ki ste jih dodali v košarico spletne trgovine, ali napake, na katere ste naleteli 
• Vrsta piškotkov: piškotki za izboljšanje učinkovitosti in ciljno usmerjanje – analitični piškotki / Uporaba: uporabljajo se analitična orodja tretjih oseb (Google Analytics) za izboljšanje kakovosti – analitični piškotki za vsebino za obiskovalce spletne strani – zbirajo se statistični podatki, kot so število ogledov spletne strani in povezav na naši spletni strani ter število obiskov, pomagajo razumeti, kako se obiskovalci spletne strani obnašajo; s pomočjo piškotkov se izboljšuje učinkovitost spletne strani; ti piškotki ne zbirajo nobenih podatkov za ugotavljanje vaše identitete – so anonimni / Veljavnost piškotkov: Samodejno se izbrišejo 2 leti po zadnjem obisku spletne strani
• Vrsta piškotkov: Deljenje na – uporaba v družbenih omrežjih / Namen: uporaba družbenih omrežij tretjih oseb, ki omogočajo deljenje vsebin iz naših spletnih strani na družbenih omrežjih s pomočjo gumbov „všeč mi je« in »deliti«; piškotki so potrebni za lažjo uporabo njihovih storitev, beležijo podatke o vaši aktivnosti na internetu in na spletnih straneh, ki jih uporabljate / Veljavnost piškotkov: Samodejno se izbrišejo 2 leti po zadnjem obisku spletne strani
• Vrsta piškotkov: Kakovostno prikazovanje / Uporaba: vgrajeni piškotki, ki izboljšujejo delovanje za hitrejše nalaganje vsebine in omogočajo združljivost / Veljavnost piškotkov: Izbrišejo se ob zaprtju brskalnika
• Vrsta piškotkov: Lastnik spletne strani / Uporaba: glede na nastavitve spletne strani jih lahko »bere« le ta spletna stran (število obiskovalcev na strani, od kod prihajajo in katere dele strani so obiskali) / Veljavnost piškotkov: 1 leto

Upravljavec uporablja oglaševalski program Google AdWords, prek katerega lahko ustvarja spletne oglase in nagovarja ljudi ravno takrat, ko se zanimajo za izdelke in storitve, ki jih ponuja upravljavec. Funkciji »Remarketing« ali »Similar Audiences« v storitvi AdWords nam omogočata, da nagovarjamo ljudi, ki so v preteklosti obiskali vaše spletne strani. Omogočata prikaz oglasov v iskalniku, na YouTubu in v e-pošti. Dinamični remarketing omogoča uporabnikom prikazovanje oglasov za izdelke ali storitve, ki so si jih v preteklosti ogledali. Piškotke, ki omogočajo delovanje remarketingovskih kod, lahko obiskovalci spletne strani onemogočijo z ustrezno nastavitvijo svojega brskalnika.

Upravljavca je mogoče kontaktirati tudi prek Facebooka. Namen obdelave podatkov je deljenje vsebine spletnih strani upravljavca in predstavitev upravljavca. Obiskovalci se lahko prek Facebookove strani seznanijo z novostmi, aktualnimi posebnimi ponudbami upravljavca ter si ogledajo fotografije iz izbranih projektov upravljavca. S klikom na »všeč mi je« na Facebookovi strani upravljavca posamezniki soglašajo, da upravljavec na njihovo Facebookovo zid objavi svoje novice in ponudbe. Upravljavec na svoji Facebook strani objavlja tudi fotografije/videoposnetke z različnih dogodkov.

Upravljavec te podatke fizičnih oseb objavi le v primeru, da je pred tem pridobil njihovo pisno soglasje. Dodatne informacije o upravljanju podatkov s Facebookove strani najdete v priročniku in pravilih za varstvo osebnih podatkov na www.facebook.com. Za namene predstavitve ima upravljavec tudi svoj profil na družbenem omrežju Instagram, kjer skupaj z opisom predstavlja fotografije iz izbranih naročil. S klikom na »slediti« se strinjate s prikazovanjem fotografij, ki jih objavi upravljavec.

Ti pogoji varstva osebnih podatkov, vključno z njihovimi sestavnimi deli, veljajo in so učinkoviti od 22. 12. 2023.